Judd mat Gaardebounen

Preparation

Cured (or smoked) pork collar is cooked with leeks, carrots, celery and cloves. A bouquet garni may be included, and a glass of Moselle wine. Beans are served in a sauce made with onion, butter and meat stock. The pork is sliced and arranged on a large plate with the beans. The dish can be served with boiled potatoes and either wine or beer.

Etymology

The origin of the word "judd" is not clear. One possibility, suggested by the linguist Jean-Claude Muller, a member of Luxembourg's Institut grand-ducal, is that it comes from the Spanish word for bean (judía). He explains that in Galicia, there is also a pork dish served with broad beans which is locally called judia pronounced "shu-DI-a". Muller theorizes that the dish was brought to Luxembourg by Spanish troops during the 16th or 17th century. If that indeed is the case, then "Judd mat Gaardebounen" approximates to "Beans with Beans". It has also been argued that the term derives from the Jew (judío) because "the dark color of the beans reminded some of the dark skin of the Spanish Jews".

References

References

1. [http://www.luxembourg.co.uk/recipes.html#Smoked Collar "Recipes from Luxembourg"] {{webarchive. link. (2006-02-09 , ''Luxembourg Tourist Office, London''. Retrieved 3 December 2011.)
2. [http://www.mycitycuisine.org/wiki/Judd_mat_Gaardebounen "Judd mat Gardebounen"] {{Webarchive. link. (2018-07-28 , ''Mycitycuisine.org''. Retrieved 3 December 2011.)
3. [http://www.etab.ac-caen.fr/brehal/europe/pays/recettes/bellux/juddmat.htm "Judd mat Gaardebounen"] {{Webarchive. link. (2012-05-14 , ''Etab.ac-caen.fr''. {{in lang). fr Retrieved 3 December 2011.
4. [http://www.fspl.clubs.lu/X-Phil-Lux-Divers/X-Thema-LU-Judd-mat-Gaardebounen-M2006-1.htm Jean-Claude MUuller, "'Judd mat Gaardebounen' le plat national luxembourgeois - un mets assaisonné d'antisémitisme?"] {{Webarchive. link. (2016-03-05 , initially published in the ''Bulletin trimestriel de l'Institut Archéologique du Luxembourg à Arlon''. {{in lang). fr Retrieved 3 December 2011.
5. (2 June 2017). "'Jew With Beans' Is This European Country's National Dish".