From Surf Wiki (app.surf) — the open knowledge base
Goan Catholic names and surnames
none
none
Goan Catholic names and surnames encompass the different types of names and surnames used by the Goan Catholics of Goa.
Names
Konkani language variants of most Goan Catholic names are derived from Hebrew, Greek, and Latin names from the Old and New Testament Biblical canons. Nowadays Hindu names like Sandeep, Rahul and Anita, etc. are also given. Portuguese names like António, João, Maria, Ana are also common among Goan Catholics who follow Portuguese culture. British names (e.g. Kevin, Shelley) and other European names (e.g. Benito, Heidi), which have no Konkani variants, are also popular.
| Konkani name | Portuguese variant | English variant | Meaning | Sex | |
|---|---|---|---|---|---|
| *Anton* | *António* | Anthony | Flower | Male | |
| *Arkanj* | *Arcanjo* | Archangel | Archangel | Female | |
| *Bautis* | *Batista* | Baptist | One who baptizes | Male | |
| *Lorso* | *Lourenço* | Lawrence | Someone from Laurentum | Male | |
| *Jaku* | *Jacob* | James | Heel Grabber | Male | |
| *Joki* | *Joaquim* | Joachim | He whom God has set up | Male | |
| *Lazar* | *Lázaro* | Lazarus | God has helped | Male | |
| *Magdu* | *Magdalena* | Magdalene | Tower | Female | |
| *Mori* | *Maria* | Mary | Beloved | Female | |
| *Mortin* | *Martim* | Martin | Of or like Mars | Mal | |
| *Monik* | *Mónica* | Monica | To advise | Female | |
| *Motes* | *Mateus* | Matthew | Gift of God | Male | |
| *Mingel* | *Miguel* | Michael | Who is like God? | Male | |
| *Monti* | *Monte* | Monte | Mount | Male | |
| *Natalin* | *Natália* | Natalia | Birthday | Female | |
| *Nikel* | *Nicolau* | Nicholas | Victory of the people | Male | |
| *Paulu* | *Paulo* | Paul | Small | Male | |
| *Pedru* | *Pedro* | Peter | Stone | Male | |
| *Filip* | *Filipe* | Philip | Lover of Horses | Male | |
| *Rakel* | *Raquel* | Rachel | Ewe or one with purity | Female | |
| *Silest* | *Silas* | Sylvester | Wooded | Male | |
| *Salvadu* | *Salvador* | Salvador | Saviour | Male | |
| *Saver* | *Xavier* | Xavier | New house | Male | |
| *Simanv* | *Simão* | Simon | He (God) has heard | Male | |
| *Juanv* | *João* | John | God is gracious | Male | |
| *Jebel* | *Isabel* | Elizabeth | My God is my oath | Female | |
| *Zuze* | *José* | Joseph | The Lord will add | Male | |
| Source: *English-Konkani Dictionary* and *A Konkani Grammar* |
Surnames
The Portuguese surnames such as Rodrigues, Fernandes and Carvalho are commonly found among Goan Catholics after centuries of colonial rule in Portuguese Goa and Damaon, and generally follow the second declension. These Portuguese surnames are also observed among the Mangalorean Catholics, the Bombay East Indian Catholics, the Latin Catholics of Malabar, and in other Indo-Portuguese areas such as Damaon and Chaul. Portuguese surnames commonly appear across the world especially in the Lusophone countries of Portugal, Brazil, Angola, Macao, Cape Verde, East Timor, Equatorial Guinea, Guinea-Bissau, São Tomé and Príncipe and Mozambique.
Bold indicates common surnames Italics indicates uncommon surnames
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| *Adailton* | *Bandeira* | *Cabral* | *da Costa* | *Esteves* | *Faria* | *Gama* | **Henriques** | **Lobo** | *Maciel* | ||||||||||||||||
| **Abreu** | **Baptista** | **Caeiro** | *da Rosa* | *Estibeiro* | **Fernandes** | **Gomes** | Lowe | **Martin** | |||||||||||||||||
| *Ademir* | **Bacardo** | **Caiado** | **da Costa** | *Estrocio* | **Ferreira** | **Gonsalves** | **Leitao** | *Martins* | |||||||||||||||||
| **Afonso** | *Barbosa* | **Calado** | **de Cunha** | *Figueira* | *Gonçalves* | Luis | *Medeiros* | ||||||||||||||||||
| *Agostinho* | **Barboz** | **Calisto** | **de Mello** | **Furtado** | **Gracias** | *Mendonça* | |||||||||||||||||||
| **Aguiar** | **Barcelos** | **Camara** | **de Penha** | **Fonseca** | ***Gurjão*** | **Mendonca** | |||||||||||||||||||
| **Alberto** | **Barco** | *Câmara* | **de Souza** | **Ferrao** | *Godinho* | **Menezes** | |||||||||||||||||||
| **Albuquerque** | **Barnes** | **Campos** | **D'Costa** | *Faleiro* | **Goes** | **Moraes** | |||||||||||||||||||
| **Alcantara** | **Barreto** | **Cardinho** | **D'Cunha** | **Goveas** | **Machado** | ||||||||||||||||||||
| **Aldeia** | **Barros** | **Cardoso** | **D'Oliveira** | **Mendes** | |||||||||||||||||||||
| **Alemao** | *Batista* | **Caridade** | **D'Penha** | **Miranda** | |||||||||||||||||||||
| **Alfonso** | **Benedicto** | **Carlos** | **D'Souza** | **Mascarenhas** | |||||||||||||||||||||
| **Almeida** | **Benjamin** | **Carmo** | **do Rosário** | *Mazarelo* | |||||||||||||||||||||
| **Alva** | *Bennis* | **Carneiro** | **Dorado** | Monserrate | |||||||||||||||||||||
| *Alvares* | **Bento** | **Carrasco** | **D'Silva** | Marques | |||||||||||||||||||||
| *Alves* | **Borges** | *Carreira* | **de Silva** | **Monteiro** | |||||||||||||||||||||
| *Alves da Silva* | **Botelho** | **Carvalho** | **Dourado** | ||||||||||||||||||||||
| *Alvim* | *Braga* | **Castanha** | **D'Cruz** | ||||||||||||||||||||||
| **Amaral** | *Branco* | **Castelino** | **D'Lima** | ||||||||||||||||||||||
| *Amarildo* | **Brandao** | **Castellino** | D'Mello | ||||||||||||||||||||||
| **Ambrose** | *Brandão* | **Catao** | **Duarte** | ||||||||||||||||||||||
| **Amor** | **Brito** | **Cavaco** | **Desa** | ||||||||||||||||||||||
| *Amorim* | **Britto** | **Cereja** | Dias | ||||||||||||||||||||||
| **Andrade** | **Bruno** | **Chico** | De Sa | ||||||||||||||||||||||
| *Antunes* | **Buthello** | **Clement** | |||||||||||||||||||||||
| **Aranha** | *Betancourt* | **Coelho** | |||||||||||||||||||||||
| *Araújo* | *Biscoito* | **Colaço** | |||||||||||||||||||||||
| *Assunção* | *Brazão* | **Coma** | |||||||||||||||||||||||
| **Aurora** | **Barrows** | **Conceicao** | |||||||||||||||||||||||
| **Azavedo** | *Conceição* | ||||||||||||||||||||||||
| **Azevedo** | **Concessao** | ||||||||||||||||||||||||
| Ataide | **Corda** | ||||||||||||||||||||||||
| **Cordeiro** | |||||||||||||||||||||||||
| **Cordo** | |||||||||||||||||||||||||
| **Correia** | |||||||||||||||||||||||||
| **Corte** | |||||||||||||||||||||||||
| *Corte-Real* | |||||||||||||||||||||||||
| **Costa** | |||||||||||||||||||||||||
| **Coutinho** | |||||||||||||||||||||||||
| **Couto** | |||||||||||||||||||||||||
| **Crasta** | |||||||||||||||||||||||||
| **Crasto** | |||||||||||||||||||||||||
| **Criado** | |||||||||||||||||||||||||
| **Cruz** | |||||||||||||||||||||||||
| **Cunha** | |||||||||||||||||||||||||
| *Nascimento* | **Olivera** | *Pacheco* | **Quadros** | *Rangel* | **Santos** | **Tavares** | *Valadares* | **Xavier** | *Zuzarte* | ||||||||||||||||
| **Nazareth** | Osorio | **Pais** | *Raposo* | **Saldanha** | *Tavora* | *Valles* | |||||||||||||||||||
| **Neves** | **Paes** | **Rasquinha** | *Sales* | *Teles* | **Vaz** | ||||||||||||||||||||
| **Noronha** | *Paiva* | **Rebello** | *Santamaria* | *Telles* | *Veiga* | ||||||||||||||||||||
| **Nunes** | *Palha* | **Rego** | *Santimano* | *Texeira* | *Velho* | ||||||||||||||||||||
| *Neritta* | *Palmeira* | *Remedios* | *Sapeco* | *Torrado* | *Verdes* | ||||||||||||||||||||
| *Peixote* | *Reveredo* | *Sardinha* | **Torres** | **Viegas** | |||||||||||||||||||||
| **Pereira** | *Ribeiro* | *Simoes* | *Torquato* | *Vieira* | |||||||||||||||||||||
| *Peres* | *Rocha* | Sanches | **Travasso** | ||||||||||||||||||||||
| *Picardo* | *Raicar* | **Sequeira** | *Trinidade* | ||||||||||||||||||||||
| *Pimenta* | **Rodricks** | **Silva** | Travaco | ||||||||||||||||||||||
| *Pinheiro* | **Rodrigues** | **Silveira** | Tauro | ||||||||||||||||||||||
| *Pinho* | **Rosario** | *Suares* | |||||||||||||||||||||||
| **Pinto** | *Soares* | ||||||||||||||||||||||||
| *Pires* | **Souza** | ||||||||||||||||||||||||
| *Povo* | **Sousa** | ||||||||||||||||||||||||
| *Prazeres* |
Notes
References
- {{cite book |access-date=2008-08-24
- {{cite book |access-date=2009-01-22
References
- {{harvnb. Maffei. 2001
- {{harvnb. Maffei. 2003
This article was imported from Wikipedia and is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Content has been adapted to SurfDoc format. Original contributors can be found on the article history page.
Ask Mako anything about Goan Catholic names and surnames — get instant answers, deeper analysis, and related topics.
Research with MakoFree with your Surf account
Create a free account to save articles, ask Mako questions, and organize your research.
Sign up freeThis content may have been generated or modified by AI. CloudSurf Software LLC is not responsible for the accuracy, completeness, or reliability of AI-generated content. Always verify important information from primary sources.
Report