Metumtemet
Mooki Moshe Ashkenazi Shani Klein Mikki Laon Ruthy Asarsay Yaakov Zadeh-Daniel Nadav Nitas Lior Raz Shmil Ben Ari Gaya Shlita-Katz Adi Alon Dror Keren
.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}
| Column 1 | Column 2 |
|---|---|
| .mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important}}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Hebrew. (March 2024) Click [show] for important translation instructions. | |
| View a machine-translated version of the Hebrew article. | |
| Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must follow the LLM translation guideline, revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. | |
| Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. | |
| You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Hebrew Wikipedia article at [[:he:מטומטמת]]; see its history for attribution. | |
| You may also add the template {{Translated|he|מטומטמת}} to the talk page. | |
| For more guidance, see Wikipedia:Translation. |
.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent;color:inherit}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:-3px}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}
.mw-parser-output .ib-tv{border-collapse:separate;border-spacing:0 3px;padding:3px 5px}.mw-parser-output .ib-tv .infobox-above{background-color:#CCCCFF;color:inherit;font-size:125%;padding:0.25em 1em}.mw-parser-output .ib-tv .infobox-header{background-color:#CCCCFF;color:inherit;padding:0.25em 1em}.mw-parser-output .ib-tv img{background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .ib-tv-aka{font-style:italic}.mw-parser-output .ib-tv-network-release td,.mw-parser-output .ib-tv-network-release th{border-top:1px solid #a2a9b1}
| Metumtemet |
|---|
| Drama |
| Bat Chen Sabag, Shay Cafon |
| Shay Cafon |
| Bat Chen Sabag |
| Mooki |
| Moshe Ashkenazi |
| Shani Klein |
| Mikki Laon |
| Ruthy Asarsay |
| Yaakov Zadeh-Daniel |
| Nadav Nitas |
| Lior Raz |
| Shmil Ben Ari |
| Gaya Shlita-Katz |
| Adi Alon |
| Dror Keren |
Dover Kosashvili | | Assaf Amdursky | | Israel | | Hebrew | | 3 | | 73 | | Yehonatan Paran (Hebrew: יהונתן פארן), Rachel Paran (Hebrew: רחל פארן) | | Ronan Gershuni (Hebrew: רענן גרשוני) | | Hot 3 | | 26 September 2016 (2016-09-26) –10 November 2019 (2019-11-10) |
Metumtemet (Hebrew: מטומטמת) is an Israeli crime drama TV series that aired from September 26, 2016 to November 10, 2019 on HOT. The show was directed by Shay Capon and was written and produced by Bat Chen Sabag. Sabag also stars as the lead character.
The first and second seasons were filmed together, with the first season airing on September 26, 2016 and the second season airing on September 3, 2017. In a month and a half, the series garnered 6 million orders on HOT's video on demand service.
The third season was broadcast on September 22, 2019. Actors that joined this season include Orna Banai, Bat-El Borenstein and Louie Nufi.
In February 2024, the series appeared on Netflix Israel.
Shiri Ezogi (played by Chen Sabag) is a youthful looking 30-year-old unemployed actress. She often gets into trouble, repeatedly disappointing her friends despite her good intentions. Her young appearance prevents her from getting lead and desirable roles in adult theater and she makes a living primarily from small roles and children's plays. She is in a complicated relationship with Nimrod, another actor, who one day is caught for drug possession.
A man named Assaf runs a high school that provides therapy to abused children. Assaf is suspected of having an affair with a student who became hospitalized by drug abuse. The police need an undercover agent to infiltrate this high school, so the head of the detective team, Morris, offers Shiri a deal: he will release her partner from custody and in return she must infiltrate the high school as a student and find out what really happens at school.
| Award | Year | Category | Nominee(s) | Result | Ref. |
|---|---|---|---|---|---|
| City Mouse Award | 2016 | Best Original Series / Show | Metumtemet | Nominated | |
| Awards of the Israeli Television Academy | 2016 | Daily Drama | Metumtemet | Won | |
| Best Actress in a Drama Series, Daily Drama | Bat Chen Sabag | Won | |||
| Best Actress in a Drama Series, Daily Drama | Shani Klein | Nominated | |||
| Directing a Drama Series, Daily Drama | Metumtemet | Nominated | |||
| Drama series script, daily drama | Metumtemet | Won | |||
| Picture | Metumtemet | Nominated | |||
| Editing (Picture) | Metumtemet | Nominated | |||
| 2017 | Daily Drama | Metumtemet | Won | ||
| Best Actress in a Drama Series, Daily Drama | Bat Chen Sabag | Won | |||
| Drama series script, daily drama | Metumtemet | Nominated |
.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:27em}body.skin-vector-2022 .mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:22.5em}.mw-parser-output .references[data-mw-group=upper-alpha]{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .references[data-mw-group=upper-roman]{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .references[data-mw-group=lower-alpha]{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .references[data-mw-group=lower-greek]{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .references[data-mw-group=lower-roman]{list-style-type:lower-roman}.mw-parser-output div.reflist-liststyle-upper-alpha .references{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output div.reflist-liststyle-upper-roman .references{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output div.reflist-liststyle-lower-alpha .references{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output div.reflist-liststyle-lower-greek .references{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output div.reflist-liststyle-lower-roman .references{list-style-type:lower-roman}
- Metumtemet at IMDb