Flight Squad

---

title: "Flight Squad" type: doc version: 1 created: 2026-02-28 author: "Wikipedia contributors" status: active scope: public tags: ["teletoon-original-programming", "2000s-canadian-animated-television-series", "2000s-canadian-children's-television-series", "2000-canadian-television-series-debuts", "2000-canadian-television-series-endings", "2000s-french-animated-television-series", "2000-french-television-series-debuts", "2000-french-television-series-endings", "canadian-children's-animated-action-television-series", "canadian-children's-animated-adventure-television-series", "canadian-children's-animated-fantasy-television-series", "french-children's-animated-action-television-series", "french-children's-animated-adventure-television-series", "french-children's-animated-fantasy-television-series", "television-series-by-cookie-jar-entertainment", "aviation-television-series", "television-series-by-wildbrain"] topic_path: "geography/canada" source: "https://en.wikipedia.org/wiki/Flight_Squad" license: "CC BY-SA 4.0" wikipedia_page_id: 0 wikipedia_revision_id: 0

::data[format=table title="Infobox television"]

Field	Value
image	Flightsquad.jpg
alt_name	Air Academy
genre	Animated series
creator	Olivier Marvaud
David Faure
director	Benoit di Sabatino
voices	See below
country	Canada
France
language	French
English
num_episodes	26
executive_producer	Micheline Charest
Ronald A. Weinberg
Christophe di Sabatino
Eric Garnet
Paul Hannequart
Marc Minjauw
producer	Cassandra Schafhausen
runtime	24 minutes
company	CINAR Corporation
Antéfilms Productions
Neurones Animation
network	M6 (France)
Teletoon (Canada)
first_aired
last_aired
::

| image = Flightsquad.jpg | image_upright = | image_size = | image_alt = | caption = | alt_name = Air Academy | native_name = | genre = Animated series | creator = Olivier Marvaud David Faure | based_on = | developer = | writer = | screenplay = | story = | director = Benoit di Sabatino | creative_director = | presenter = | starring = | judges = | voices = See below | narrated = | theme_music_composer = | opentheme = | endtheme = | composer = | country = Canada France | language = French English | num_seasons = | num_episodes = 26 | list_episodes = | executive_producer = Micheline Charest Ronald A. Weinberg Christophe di Sabatino Eric Garnet Paul Hannequart Marc Minjauw | producer = Cassandra Schafhausen | news_editor = | location = | cinematography = | editor = | camera = | runtime = 24 minutes | company = CINAR Corporation Antéfilms Productions Neurones Animation | budget = | network = M6 (France) Teletoon (Canada) | first_aired = | last_aired = | related =

Flight Squad (Air Academy in French) is an animated television series produced by the CINAR Corporation (now WildBrain), Antéfilms Productions, and Neurones Animation. 26 episodes of the show were produced.

Plot

A team of daredevil pilots form the Flight Squad. With their own airplane fleet that is as high-yielding as it is varied, Flight Squad is organized as an independent air services company, carrying out "à la carte" missions for their clients.

Characters

• Dan, an ex-fighter pilot and former member of the Canadian secret service.
• Tina, an assistant woman.
• Alex
• Jeff, brother of Emma.
• Emma, sister of Jeff
• Jeff's teenage friends.
• Max, indispensable.
• Parachute the Flying Squirrel, the team's pet.

Enemies

• Kordac, benefactor of Barracudas.
• Bill, leader of Barracudas.
• Buck, Bill's second in command and member of Barracudas.
• Boris, member of Barracudas and the more baddest of them.

Voice cast

• Al Goulem
• Ricky Mabe
• Thor Bishopric
• A.J. Henderson
• Patricia Rodriguez
• Richard Dumont
• Holly Gauthier-Frankel
• Mark Camacho
• Arthur Holden

Episodes

| EpisodeNumber = 1 | EpisodeNumber2 = 1 | Title = One of Our Satellites Is Missing | AltTitle = Opération satellite | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 2 | EpisodeNumber2 = 2 | Title = Cream of the Crop | AltTitle = La crème des récoltes | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 3 | EpisodeNumber2 = 3 | Title = The Secret of the Icon | AltTitle = L'icône mystérieuse | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 4 | EpisodeNumber2 = 4 | Title = Sky Jack | AltTitle = Hold-up en plein ciel | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 5 | EpisodeNumber2 = 5 | Title = Whale Rescue | AltTitle = S.O.S. Baleines | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 6 | EpisodeNumber2 = 6 | Title = Leonardo De Alex | AltTitle = Alex De Vinci | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 7 | EpisodeNumber2 = 7 | Title = Log Booming | AltTitle = Les voleurs de bois | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 8 | EpisodeNumber2 = 8 | Title = Ghost Place | AltTitle = L'avion fantôme | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 9 | EpisodeNumber2 = 9 | Title = Flying Ark | AltTitle = L'arche volante | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 10 | EpisodeNumber2 = 10 | Title = Christmas Star | AltTitle = L'étoile de Noël | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 11 | EpisodeNumber2 = 11 | Title = The White She-Wolf | AltTitle = La louve blanche | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 12 | EpisodeNumber2 = 12 | Title = Parachute to the Rescue | AltTitle = La chasse aux castors | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 13 | EpisodeNumber2 = 13 | Title = The Black Lagoon | AltTitle = Le lagon noir | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 14 | EpisodeNumber2 = 14 | Title = The Return of the Pilot | AltTitle = Le retour du pilote | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 15 | EpisodeNumber2 = 15 | Title = Underground Fire | AltTitle = Le feu sous la terre | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 16 | EpisodeNumber2 = 16 | Title = Cloud Wraith | AltTitle = Le spectre des nuages | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 17 | EpisodeNumber2 = 17 | Title = Top Gal | AltTitle = La justicière du ciel | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 18 | EpisodeNumber2 = 18 | Title = Terror Train | AltTitle = Aller simple | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 19 | EpisodeNumber2 = 19 | Title = Pirates of the Frozen Sea | AltTitle = Les pirates de la mer glacée | OriginalAirDate = Unaired | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 20 | EpisodeNumber2 = 20 | Title = Skynapped | AltTitle = Le sequestre la mine | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 21 | EpisodeNumber2 = 21 | Title = Bigfoot | AltTitle = Le Bigfoot | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 22 | EpisodeNumber2 = 22 | Title = Trial by Fire | AltTitle = Le baptême du feu | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 23 | EpisodeNumber2 = 23 | Title = Compact Risk | AltTitle = Compact risque | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 24 | EpisodeNumber2 = 24 | Title = Double Trouble | AltTitle = Double danger | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 25 | EpisodeNumber2 = 25 | Title = Uranium Express | AltTitle = Uranium express | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor = | EpisodeNumber = 26 | EpisodeNumber2 = 26 | Title = Ice! | AltTitle = Multiples facettes | OriginalAirDate = | AltDate = | ShortSummary = | LineColor =

Broadcast

The show ran on Teletoon in Canada. Internationally, The show is aired on M6 in France and Telefutura (Spanish) and This TV in the United States.

DVD releases

Two volumes of the series, each containing three episodes, were released on DVD in 2005.

References

References

1. "Archived copy".
2. (April 2025)
3. (2016-03-02). "Television Program Logs".
4. (2019). "Happy Holidays—Animated! A Worldwide Encyclopedia of Christmas, Hanukkah, Kwanzaa and New Year's Cartoons on Television and Film". McFarland & Co.
5. (6 September 2005). "Flight Squad Air Wars".
6. (6 September 2005). "Flight Squad Search and Rescue".

::callout[type=info title="Wikipedia Source"] This article was imported from Wikipedia and is available under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License. Content has been adapted to SurfDoc format. Original contributors can be found on the article history page. ::